Opera commissionato dell’IRCAM -Centre Pompidou di Parigi per Voce di soprano, Ensemble (lauto, oboe, sax tenore, tromba piccola, trombone tenor-basso, batteria, pianoforte, violin I, violino II, viola, violoncello, contrabbasso) ed Elettronica, la cui parte è stata elaborate presso l’IRCAM.
La sua Prima esecuzione si è avuta il 15 dicembre 2004 a Parigi, presso il Centre Pompidou, Sala Grande, da parte di Claire Booth/Sop e l’Ensemble Intercontemporain sotto la direzione di Jonathan Nott e l’Elettronica gestita da Alexis Baskind.
 

«La voix, premier instrument de l’homme, tend à entrelacer les sons en paroles ou en chant dans la complexe construction d’un langage devenant lui-meme personnage et non personne, les traits de sa silhouette étant les traits de l’encre traçant les contours des mots, ses yeux des virgules et points, ses mains un accent sur un ‘a’ et sa vie, le bruissement d’un stylo sur le papier.
Personnage et non personne, vivant dans le temps et les espaces de sa représentation, dans ces lieux résonnants, plis dans le papier, qui recomposent les memes lettres en de nombreuses combinaisons — dictées par le hasard, par un libre arbitre ou par de raffinées syntaxes sous-entendues — , lieux résonnants qui forment les traits d’une societé faite de mots et de leurs sons, les traits d’un caractère, d’une émotion, d’une visage de femme prisonnière des pages d’un livre, de la poussière d’un théatre ou des photogrammes d’un film..
La voix, premier instrument de l’homme, dessine des trajectoires dans son dialogue avec les espaces, nous révèle les plis éloignés de ce langage, peut-etre les traits d’un esprit, qui, si nous faisons un peu plus attention, ne sont pas si dissemblables du visage assis ici à coté, maintenant, dans cette salle de concert.»